-
1 полетное задание
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > полетное задание
-
2 полетное задание
• letová úloha -
3 полетное задание
-
4 полетное задание
Русско-английский аэрокосмический словарь > полетное задание
-
5 задание
ВПП, не соответствующая заданию на полетwrong runwayвысота установленная заданием на полетspecified altitudeконтроль состояния посевов по пути выполнения основного заданияassociated crop control operationполетное заданиеflying missionполучать задания на полетreceive flight instructionпротивопожарное патрулирование по пути выполнения основного заданияassociated fire control operationуточнение задания на полетflight coordinationхарактеристики, установленные техническим заданиемscheduled performances -
6 задание
task, mission
-, боевое — (military) mission. an aircraft on a mission to bomb a target.
- на выполнение регламентных работ — scheduled maintenance task
-, полетное, выполняемое на большой высоте — high altitude mission. inspect brushes after each high altitude mission.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > задание
-
7 задание полетное
Русско-английский глоссарий по космической технике > задание полетное
-
8 летящий на задание
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > летящий на задание
-
9 полетный
полетный прилin-flightаналоговый регистратор полетных данныхanalogue data recorderаэродромная служба полетной информацииaerodrome flight information serviceаэродромный диспетчерский пункт полетной информацииflight information service unitбилет с несколькими полетными купонамиmultistop ticketблок сбора полетной информацииflight data storage unitверхний район полетной информацииupper flight information regionвести учет полетного времениcredit flight timeдиапазон полетных характеристикflight-perfomance rangeмощность на режиме полетного малого газаflight idle powerноситель полетной информацииflight recording mediumограничение полетного времениflight time limitationограничивать полетное времяlimit flight timeосновная полетная информацияflight significant informationосреднение полетных данныхflight data averagingотчетный полетный купонreportable flight couponподготовка полетной документацииflight documentingполетная документацияflight documentationполетная информацияflight informationполетная масса1. airborne weight2. flying weight полетное время1. airborne time2. block hours 3. flight time полетное время, продолжительность полета в данный деньflying time todayполетное заданиеflying missionполетное положение закрылковflap en-route positionполетное рабочее времяflight duty periodполетные условияflight conditionsполетный загрузочный механизмflight load feel mechanismполетный купонflight couponполетный лист1. air bill2. flight progress strip полетный лист воздушного суднаaircraft flight reportполная полетная масса1. all-up mass2. all-up weight район полетной информацииflight information regionрасчетная полетная массаdesign flight weightрежим полетного малого газаflight idleслужба полетной информацииflight information serviceставить воздушный винт на полетный упорlatch the propeller flight stopстирать запись полетной информацииflight informationстрелка полетного времениelapsed time handточная полетная информацияflight precise informationупор полетного малого газаflight idle stop(для предупреждения перевода на отрицательную тягу винта) упор полетного малого шагаflight-fine-pitch stop(лопасти воздушного винта) уровень полетного шумаflyover noise levelцентр полетной информацииflight information centerэтап полета, указанный в полетном купонеflight coupon stage
См. также в других словарях:
Полетное задание — генеральная декларация рейса, документ на право пересечения ГГ членами экипажа судов гражданской авиации, совершающих международные полеты. Действительно при наличии заграничных паспортов или удостоверений личности, оформленных в соответствии с… … Пограничный словарь
Ракетные войска стратегического назначения России — Ракетные войска стратегического назначения ВС Российской Федерации … Википедия
Ракетные войска стратегического назначения — ВС Российской Федерации … Википедия
46-й гвардейский ночной бомбардировочный авиационный полк — … Википедия
Первый космонавт Земли. Факты и легенды — Юрий Гагарин родился 9 марта 1934 года в селе Клушино Гжатского района Смоленской области. Родители потомственные смоленские крестьяне, колхозники. В 1941 году начал учиться в средней школе села Клушино, но учебу прервала война. После окончания… … Энциклопедия ньюсмейкеров
РАКЕТА — летательный аппарат, движущийся вследствие отбрасывания высокоскоростных горячих газов, создаваемых реактивным (ракетным) двигателем. В большинстве случаев энергия для движения ракеты получается при сгорании двух или более химических компонентов… … Энциклопедия Кольера
Фазотрон-НИИР — ОАО «Фазотрон НИИР» Тип ОАО Год основания 1917 Расположение … Википедия
Андерс, Уильям Элисон — У этого термина существуют и другие значения, см. Андерс. Уильям Элисон Андерс Уильям Элисон Андерс (англ. William Alison Anders) (р. 17 октября 1933, Гонконг) американский военный … Википедия
Андерс, Уильям — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Андерс. Уильям Андерс William Anders … Википедия
В. П. Чкалов — Валерий Павлович Чкалов 1904 1938 Место рождения с. Василёво, Российская империя … Википедия
В.П. Чкалов — Валерий Павлович Чкалов 1904 1938 Место рождения с. Василёво, Российская империя … Википедия